Chi sono
Ciao, mi chiamo
Elsa Tortorella
Mi sono occupata di scrittura e traduzioni per 7 anni e dopo una lunga pausa riflessiva ho deciso di ampliare un po’ il mio lavoro.
Rinnovare è sempre positivo, è un nuovo inizio, che ti permette di rimetterti in gioco con nuovi stimoli e obiettivi.
Non potrei mai abbandonare la scrittura e le traduzioni perché sono il mio pane quotidiano, ma ho deciso di mettere a disposizione di liberi professionisti e piccole imprese, anche altre mie capacità.
In ogni tipo di attività esistono dei compiti obbligatori o indispensabili da svolgere per poter mantenere costante e attiva la propria presenza online se non addirittura l’attività in tutto e per tutto.
Quello che faccio io è proprio toglierti il fardello di queste operazioni necessarie ma impegnative, che rubano troppo tempo alla tua attività lavorativa principale.
Mi occupo della gestione di blog, siti web, newsletter e social network.
Offro un servizio di correzione e traduzione testi di vario genere.
Gestisco la contabilità della tua attività con un servizio di creazione, invio e archiviazione fatture o altri documenti contabili, volendo in condivisione con il tuo commercialista di fiducia.